8 декабря на сцене Национального драматического театра имени П.В. Кучияка были подведены итоги творческих проектов, реализованных в 2025 году
В числе важных проектов - творческая лаборатория «Эмдиги йдин алтай драматургиязы. Современная алтайская драматургия», которая проходила под руководством драматурга Н.М. Птушкиной и конкурс по созданию художественного перевода российских классических драматургических произведений на алтайский язык.
Победителей поздравила от имени Министра культуры Республики Алтай О.Ю. Антарадоновой заместитель министра Е.А. Шатина. Елена Александровна поблагодарила участников за активную и плодотворную работу, пожелала победителям и организаторам проектов дальнейших успехов и побед.
Дипломом победителя творческой лаборатории «Эмдиги йдин алтай драматургиязы. Современная алтайская драматургия» награждена наша коллегаСветлана Костина за создание пьесы «Волшебный камешек». Пьеса войдет в репертуар театра в 2026 году.
Диплом в номинации «Лучший художественный перевод пьесы малого формата на алтайский язык» вручен Николаю Багырову за перевод пьесы «Старомодная комедия» Алексея Арбузова.
Диплом в номинацииг «Лучший художественный перевод пьесы для детей на алтайский язык» врученБайсуле Некошевой за перевод пьесы «Золотой ключик, или Приключения Буратино» по сказке Алексея Толстого;
Диплома в номинации «Лучший художественный перевод пьесы для детей на алтайский язык» удостоен Кулер Тепуков за перевод пьесы «Волк и коза» Рафиса Курбана.
Поздравляем всех победителей!!
После торжественной части состоялся показ спектакля "Кабай" по мотивам романа Чингиза Айтматова «И дольше века длится день» и поэзии древних тюрков VI-XII веков..Режиссёр постановки - Баатр Колаев.
Подробнее о церемонии награждения на странице театра.
